-
1 неземная красота
General subject: aethereal beauty, ethereal beauty, etherean beauty, heavenly beauty, unearthly beauty -
2 неземная красота
adjgener. Madonnenliebreiz -
3 неземной
1) ( находящийся вне Земли) extraterrestre2) ( возвышенный) elevato, ideale, celeste* * *прил.1) высок. ( возвышенный) celeste, celestiale, ideale, divino2) ( внеземной) extraterrestre, celeste, cosmico* * *adjgener. godurioso -
4 неземной
прил.1) высок. ( возвышенный) celeste, celestiale, ideale, divino2) ( внеземной) extraterrestre, celeste, cosmico -
5 glory
1. noun1) слава2) триумф3) великолепие, красота4) нимб, ореол, сияниеto go to glory умеретьto send to glory убитьOld Glory amer. collocation государственный флаг США2. verbгордиться (обыкн. glory in); торжествовать; упиваться; to glory in one's health and strength быть олицетворением здоровья и силы* * *(n) слава* * ** * *[glo·ry || 'glɔːrɪ] n. слава, триумф; великолепие, красота; нимб, ореол, сияние v. гордиться, торжествовать, прославлять, светиться* * ** * *1. сущ. 1) известность 2) торжество 3) великолепие, неземная красота; лучезарное сияние; перен. блаженство 2. гл. 1) упиваться (триумфом, славой) 2) гордиться; (обыкн. glory in) -
6 unearthly
[ʌnʹɜ:θlı] a1. 1) неземной; сверхъестественныйunearthly love - неземная /идеальная/ любовь
2) внеземной2. таинственный; мистический3. разг. неподходящий, неудобныйunearthly hour - крайне неудобное /неподходящее/ время
-
7 Madonnenliebreiz
сущ.общ. неземная красота, неземная прелесть, неземное очарование -
8 ethereal beauty
Общая лексика: бесплотная красота, воздушное создание, неземная красота, эфирное создание -
9 aethereal
эфирный, воздушный, неземной;
бесплотный - * messenger посланец неба - * light неземной свет - * beauty неземная красота;
воздушное создание( специальное) эфирный - * oil эфирное маслоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > aethereal
-
10 ethereal
i:ˈθɪərɪəl прил.
1) неземной;
небесный;
божественный Syn: unearthly, supernatural, unworldly;
celestial
2) бесплотный;
неосязаемый, нематериальный Syn: immaterial, intangible
3) легкий, воздушный;
деликатный, утонченный, изысканный The smallest, most ethereal, and daintiest of birds. ≈ Самая маленькая, самая деликатная и самая грациозная птичка.
4) хим. эфирный эфирный, воздушный, неземной;
бесплотный - * messenger посланец неба - * light неземной свет - * beauty неземная красота;
воздушное создание( специальное) эфирный - * oil эфирное масло ethereal легкий, воздушный;
бесплотный ~ неземной ~ эфирныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ethereal
-
11 etherean
(редкое) эфирный, воздушный, неземной;
бесплотный - * messenger посланец неба - * light неземной свет - * beauty неземная красота;
воздушное созданиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > etherean
-
12 unearthly
ʌnˈəθlɪ прил.
1) неземной, сверхъестественный;
загадочный, таинственный, мистический Syn: supernatural, heavenly
2) разг. странный;
абсурдный;
крайне неподходящий неземной;
сверхъестественный - * beauty неземная красота внеземной - * radio sources внеземные источники радиоизлучения таинственный;
мистический - * light таинственный свет( разговорное) неподходящий, неудобный - * hour крайне неудобное время unearthly неземной, сверхъестественный;
таинственный ~ разг. странный;
абсурдный;
крайне неподходящий;
unearthly hour крайне неудобное время;
чересчур ранний час ~ разг. странный;
абсурдный;
крайне неподходящий;
unearthly hour крайне неудобное время;
чересчур ранний часБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unearthly
-
13 heavenly
1. [ʹhev(ə)nlı] a1. божественный, небесный; священныйheavenly angel [vision] - небесный ангел [-ое видение]
heavenly spirit - рел. святой дух
our heavenly Father - рел. отец наш небесный
the Heavenly City, the Heavenly Jerusalem - библ. святой город, новый Иерусалим
2. неземной, небесный, чистый3. эмоц.-усил. великолепный, изумительный, восхитительный, божественныйheavenly day [voice] - изумительный /восхитительный/ день [голос]
what heavenly weather! - какая чудесная погода!
it's heavenly to see you again - изумительно, что я снова вижу вас
4. астр. небесный2. [ʹhev(ə)nlı] advheavenly bodies - небесные тела /светила/
1. возвыш. божественно, волей неба2. эмоц.-усил. до небаheavenly wide - очень широко, во всю ширь горизонта
-
14 aethereal beauty
Общая лексика: воздушное создание, неземная красота -
15 etherean beauty
Общая лексика: воздушное создание, неземная красота -
16 heavenly beauty
Общая лексика: неземная красота -
17 unearthly beauty
Общая лексика: неземная красота -
18 glory
[`glɔːrɪ]известность, популярность, славаторжество, победа; триумф, успехвеликолепие, неземная красота; лучезарное сияние; блаженство, счастьепроцветание; расцвет, величиенимб, ореол, сияниеупиваться; торжествовать; радоватьсягордитьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > glory
-
19 glory
['glɔːrɪ] 1. сущ.1) известность, популярность, славаeternal, everlasting glory — вечная слава
to achieve, win glory — добиться славы
to bring glory to — принести славу (кому-л.)
to reflect glory on — покрыть славой (что-л. / кого-л.), прославлять (кого-л. / что-л.)
to bask in smb.'s glory — греться в лучах славы
2) торжество, победа; триумф, успехSyn:3) великолепие, неземная красота; лучезарное сияниеSyn:brilliance 2), grandeur 1), lordliness 1), magnificence, pomp, radiance 2), shine 1. 3), splendour 2)4) блаженство, счастье5) процветание; расцвет, величие6) = gloria, = gloriole нимб, ореол, сияниеSyn:••Old Glory амер.; разг. — государственный флаг США
- go to glory- send to glory 2. гл.1) упиваться (триумфом, славой); торжествовать; радоваться2) гордиться -
20 weltabgewandt
a далёкий [оторванный] от действительности [мира, жизни]wéltabgewandte Schönheit — неземная красота
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неземная — • неземная красота • неземная любовь • неземная сила … Словарь русской идиоматики
красота — • величайшая красота • высшая красота • дивная красота • настоящая красота • небывалая красота • невероятная красота • невиданная красота • невыразимая красота • неземная красота • необыкновенная красота • необычайная красота • неописуемая… … Словарь русской идиоматики
красота — бездушная (Надсон); бесстрастная (Полежаев); величавая (Мельн. Печерский); властелинская (Бальмонт); властительная (Бальмонт); властная (Бальмонт); волшебная (Голен. Кутузов.Пушкин); всесильная (Пушкин); гордая (Лермонтов, Майков, Мельн.… … Словарь эпитетов
Крестников, Валерий Викторович — Валерий Викторович Крестников Дата рождения: 10 августа 1962(1962 08 10) (50 лет) Место рождения: Старица, Старицкий район, Калининская область, РСФСР … Википедия
Валерий Викторович Крестников — Крестников Валерий Викторович живописец, график. Родился 10 августа 1962 года в городе Старица Калининской области в семье художника. В 1983 году закончил Кунгурское художественное училище (Россия), в 1993 году – Омский худграф. Преподавал… … Википедия
Валерий Крестников — Крестников Валерий Викторович живописец, график. Родился 10 августа 1962 года в городе Старица Калининской области в семье художника. В 1983 году закончил Кунгурское художественное училище (Россия), в 1993 году – Омский худграф. Преподавал… … Википедия
Крестников — Крестников, Валерий Викторович Крестников Валерий Викторович живописец, график. Родился 10 августа 1962 года в городе Старица Калининской области в семье художника. В 1983 году закончил Кунгурское художественное училище (Россия), в 1993 году –… … Википедия
Крестников, Валерий — Крестников Валерий Викторович живописец, график. Родился 10 августа 1962 года в городе Старица Калининской области в семье художника. В 1983 году закончил Кунгурское художественное училище (Россия), в 1993 году – Омский худграф. Преподавал… … Википедия
Крестников Валерий Викторович — живописец, график. Родился 10 августа 1962 года в городе Старица Калининской области в семье художника. В 1983 году закончил Кунгурское художественное училище (Россия), в 1993 году – Омский худграф. Преподавал живопись в детской художественной… … Википедия
Турандот (опера) — У этого термина существуют и другие значения, см. Турандот. Опера Турандот итал. Turandot … Википедия
На веку — Прост. 1. При жизни кого либо. Недаром говорится в народе: «неземная красота». О такой читаешь у Достоевского, Тургенева, а встретить подобное не каждому на веку доведётся (З. Богуславская. Близкие). 2. Никогда. Первую щучонку на пол аршина… … Фразеологический словарь русского литературного языка
